You need to name your file logo.jpg then upload to
/template/k2/images/logo.jpg
That's if you are using the k2 template, if not replace k2 with the name of the template you are using.